Can case studies be anonymized?

Yes, and by default they are — client and brand identity is removed unless a client explicitly approves being named. A case study is only published once the client has confirmed the wording, metrics, and anonymization level.